¿Qué significa la palabra ‘Saiyajin’ en Dragon Ball? La verdad decepciona a fans

Con el reciente éxito de la película Dragon Ball Super: Broly ha quedado demostrado que el anime protagonizado por los saiyajin sigue más vivo que nunca. Ante esto, algunos usuarios se preguntaron si esta palabra tiene algún significado en especial. Al investigar, grande fue su sorpresa al descubrir la verdad.

El portal Fayer Wayer indagó en los archivos de su creador, Akira Toriyama, quien tiene una peculiar costumbre para nombrar a sus personajes: los relaciona con algún objeto y su característica. Por ejemplo, a la raza de Freezer la llama 'Changlong' o "demonios de frío". Así, todos sus miembros tienen nombres relacionados con el frío. Freezer significa "Frigorífico", mientras que Cooler es "enfriador" y Frost es "escarcha".

Los 'Saiyajin' no son una excepción. De por sí su planeta de origen ya sigue esta tendencia, pues 'Vegeta' es tan solo una japonización de la palabra "Vegetable". Es decir, "Vegetal" en español".

Siguiendo esta lógica, el nombre de la mayoría de los saiyajin que aparece en la serie deriva de un vegetal. Kakarotto es solo una forma de decir "Carrot" o "zanahoria". Broly significa "brócoli", mientras que 'Raditz' es "rábano". 'Bardock' es un tipo de raíces y 'Nappa' es un tipo de repollo.
Teniendo esto en cuenta, 'Saiya' de 'saiyajin' es solo la palabra japonesa 'yasai' (野菜) al revés, que significa "vegetales".